
Apaixonado pelas palavras e profundo conhecedor dos regionalismos catarinenses, Jair Hamms foi colaborador assíduo de Aurélio Buarque de Hollanda Ferreira quando da elaboração do Grande Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. O seu fascínio pelas palavras inspirou algumas das mais bem-humoradas páginas do conto e da crônica catarineses, como, por exemplo, Guerra aos Sinônimos, Outrossim e o seu conto mais famoso no momento, A Sobrinha da Senhora Dodsworth, inspiração do premiado curta-metragem Alumbramentos. Jair atuou como criativo e diretor nas agências Public (extinta) e Prime.(Com informações do Sinaprosc e foto de Susi Padilha/Agência RBS)
