Há 2 anos, a vida de milhões de pessoas ao redor do mundo mudou para sempre: “nascia” Siri, uma assistente de voz para o iPhone 4S da Apple. De lá para cá, diariamente os usuários do iPhone fazem perguntas, das mais simples “Como está o tempo agora em Florianópolis?” às mais íntimas, como se estivesse num relacionamento com a assistente, que preferimos deixar vocês imaginando como seriam essas perguntas…
A maioria nesse meio tempo ficou se perguntando: como deve ser fisicamente a pessoa por trás da voz?
Na verdade, existe mais de uma voz. Existe Siri em 9 línguas (Cantonês, italiano, inglês, mandarim, alemão, coreano, japonês e espanhol), e dessas, existem versões da mesma língua com sotaques diferentes. Por exemplo: a Siri americana, “o” Siri britânico (é um homem – Jon Briggs – que também é narrador do The Weakest Link), a Siri australiana e assim por diante.
Há pouco tempo, a Siri original, que é a americana, foi revelada numa reportagem do canal de notícias americano CNN. Ela é Susan Bennett e vive em Atlanta-EUA. Susan gravou durante 1 mês tudo o que precisava para o sistema… em julho de 2005. Originalmente ela não gravou para o iPhone, e foi descobrir anos mais tarde, em 2011, que fim deu aquele trabalho. Ela já havia gravado sua voz para outros sistemas eletrônicos, como GPS, caixas eletrônicos, e para a empresa aérea Atlanta Airlines. Todos esses trabalhos através da empresa GM Voices.
Susan Bennett é a versão de Siri americana, vejam as entrevistas abaixo e conheçam, além de Susan Bennett, as donas das vozes da Siri australiana e da voz brasileira, que segundo a Apple está para ser lançada em breve.
Susan Bennett (EUA):
Karen Jacobsen (Austrália)
Regina Bittar (Brasil)
*Curiosidade: Na Inglaterra, a assistente de voz, Siri, é chamada de “Daniel”.
